『TERATAI』では、インドネシア食材・インドネシア料理・日用品雑貨・HALAL FOOD食材をお届けしております。

SHOP DIARY/店長日記

SHOP DIARY/店長日記:76件

寒い日には・・・

2009年11月11日

いつも『teratai』をご利用頂き
ありがとうございます。

ココの所
本当に寒くなってきました。

こんな時は
身体に良く
とっても温まる『soto ayam』を
作ってみませんか？

日本でもインドネシア料理を
手軽に作る事が出来るBUMBUが沢山ございます。

是非作ってみてくださいね！

Es Kolang Kaling

2009年10月30日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂き
ありがとうございます。

ここの所 Es Campur/Es Kolang Kalingを作りたいとの
お問い合わせがございましたので
本日『Kolang Kaling 』入荷致しました。

SIRUP RASA COCOPANDANや
SUSU KENTAL MANISを使って
※『teratai』にて販売中

是非
ご自宅やお友達を招いて
インドネシアスイーツを作ってみてくださいね！

IduI Fitri Syawal 1430 Hijriyah

2009年09月23日

Selamat IduI Fitri

1Syawal 1430H
Mohon Maaf Lahir Batin

『お知らせ』

2009年09月08日

いつもIndonesia toko teratiをご利用頂きありがとうございます。

ただ今ＨＰにてご注文頂いたお客様限定にて
『BUAVITA JUICE』をプレゼントさせて頂いております。

数に限りがございますので
ご了承下さい。

※何が入っているかはお楽しみ♪

『Ramadhan』

2009年08月31日

約二億人の世界最大のムスリム人口を抱える
インドネシアは二十二日、イスラム暦（ヒジュラ暦）
一四三〇年のラマダン（断食月）に入る。

ラマダン（断食月）は預言者ムハンマドが啓示を受けた聖なる月。

イスラム教徒の断食月（ラマダン）が始まってからほぼ1週間が過ぎました。

『第二回日本インドネシア市民協力フェスティバル』

2009年08月21日

いつもIndonesia toko terataを
ご利用頂きありがとうございます。

先週末『代々木公園』で開催された

『第二回日本インドネシア市民協力フェスティバル』

沢山の方が『teratai』に足を運んで頂き
本当にありがとうございました。

また、ネット・ブログなど
多くの方が声をかけて頂き

心より感謝申し上げます。

２日間お天気もよく
インドネシア気分をみなさんとあじわう事が
出来て嬉しく思います。

またどこかのイベントでお会いできること
楽しみにしています。

本当に暑い中
『teratai』に着て頂きありがとうございました。

いよいよ今週末！

2009年08月12日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。

さて先日もアップさせて頂きました
『日本・インドネシア市民協力フェスティバル』

今週末代々木公園で開催されますっ！

是非お時間のございます方は足を運んで
インドネシア気分を味わってくださいね！

『第二回日本インドネシア市民協力フェスティバル』は

２００９年８月１５日(土）10:00-20:00
２００９年８月１６日(日）10:00-20:00

場所：東京・代々木公園イベント広場で開催されます。

Indonesia toko terataiも前回と同様
出店予定でおりますので是非
お時間がございましたら、遊びに来てください。

また是非お声をかけてくださいっ！

スタッフ一同
心よりお待ちしております。

『第二回日本インドネシア市民協力フェスティバル』

2009年07月28日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。

さて本日は昨年代々木公園にて行われた
『日本・インドネシア市民協力フェスティバル』が開催されます。

『第二回日本インドネシア市民協力フェスティバル』は

２００９年８月１５日(土）10:00-20:00
２００９年８月１６日(日）10:00-20:00

場所：東京・代々木公園イベント広場で開催されます。

Indonesia toko terataiも前回と同様
出店予定でおりますので是非
お時間がございましたら、遊びに来てください。

また是非お声をかけてくださいっ！

スタッフ一同
心よりお待ちしております。

『TEH KOTAK』

2009年06月24日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。

『夏』に入るとドリンクの人気が！

中でも『ＴEH KOTAK』は大人気(*^_^*)

入荷したばかりですが
ダントツの人気です。

やっぱり
この甘い感じのインドネシアジャスミンティ

癖になります❤

夏にピッタリ

2009年05月01日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。

最近お天気のいい日が続いていて
とっても気持ちがいいですねっ！

本日も最近お問い合わせがありました
お客様からのメールをご紹介したいと思っております。

＞以前バリ島にて『ES Campur』を食べました。
＞とっても美味しかったのですが何が入っているのですか？
＞また食べてみたい・作ってみたいので教えてください。

terataiの商品紹介の中でも『ES Campur』をご紹介させて頂きました。
インドネシアのかき氷！

フルーツやゼリーなど多種類の具が入ったかき氷になります。

お店や季節によって中身は多少異なりますが
大きめのぶっかき氷にココナッツの果肉・海草寒天・ナンカ
スイカ・パパイヤ・アボカドなどたっぷりのせた後

『スス＝練乳』と『COCOPANDANシロップ』をかけて完成

フルーツも「KALENG/缶詰」にアップさせて頂いておりますので是非
『ES Campur』作ってみてください。

※『COCOPANDAN』も入荷を検討中！

是非日本でもインドネシア風かき氷を作ってみてください。

※休み中の為、お返事が遅くなる場合がございますが
ＧＷも休まず営業しております。

『ＫACANG TANAH』　

2009年04月22日

いつもIndonesia toko terataiを
ご利用頂きありがとうございます。

近日『Mentah kacang（生ピーナッツ）』
入荷予定です。

『SAPI BAKSO』再入荷につきまして

2009年04月17日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂き
ありがとうございます。

ただ今お待ち頂いております『SAPI BAKSO』ですが
来週入荷になりますので
今しばらくお待ちください。

※またただ今ご注文・ご予約頂いております
お客様より順番にて発送させて頂きます。

宜しくお願い致します。

DAGING＆BARANG BEKU再入荷

2009年04月05日

お待たせ致しました。
HALAL　DAGING入荷致しました。

お花見には行かれましたか？

2009年04月04日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂き
ありがとうございます。

ココ最近
あちらこちらで『桜まつり』が開催されていますね♪
みなさんはもうお花見に行かれましたか？

先日
ご注文頂きましたお客様より
素敵なメールが届きましたのでご紹介したいと思います。

＞Indonesia toko terataiさま
＞今回初めて注文させて頂きましたＴと申します。

＞以前ｲﾝﾄﾞﾈｼｱに遊びに行った時
＞食べたｲﾝﾄﾞﾈｼｱ料理を是非日本でも作ってみたく
＞検索していた所、terataiさまを拝見致しました。

＞家に友達が着た際
＞そちらで購入させて頂いた『NASI GORENG』を作ってみました。
＞とても簡単に出来美味しかったです。

＞また是非作ってみたいと思いました。

本当に素敵なメールが届き
心から嬉しく・感謝しております。

ありがとうございました。

私たちもこれからも頑張りたいと思っておりますので
これからも宜しくお願い致します。

『Indonesia食材の紹介』変更

2009年01月28日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。
『Indonesia食材の紹介』は
Newバージョンとして本日より『Ameba Blog』よりお届け致します。

♪sale♪

2009年01月10日

いつもIndonesia toko terataiをご利用頂きありがとうございます。

ただ今不定期ではございますが、棚卸し・在庫入れ替えなどにより
一部『♪sale♪セール』として商品を格安にてアップさせて頂いております。

数に限りがあり
無くなり次第終了となりますので是非チェックしてみてくださいね♬

また同じ商品が他のカテゴリーにございますが
商品などが変わる事はございません。
※但し、『♪sale♪セール』以外でご購入頂きました商品の価格変更は致しませんので
是非『♪sale♪セール』からご購入頂きますよう宜しくお願い致します。

♬Selamat Tahun Baru♬

2009年01月05日

2009年1月5日(月) 本日より平常通り営業いたします。

Meskipun agak terlambat,tetapi pada kesempatan ini
saya mengucapkan

Selamat Tahun Baru2009.

Semoga kesejahteraan dan sukses menyertai Anda
selalu dalam tahun ini.

お知らせ

2008年12月22日

===年末年始の営業時間のお知らせ===

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
当社の年末年始の営業時間につきまして、下記の通りお知らせいたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

♬お休み♬
2008年12月27日(土) ～2009年1月4日(日)

♬営業開始日程♬
2008年1月5日(月) 午前9時より平常通り営業いたします。

メール・ご注文の受信は行っておりますが、お返事は1月5日以降となりますので
何卒ご了承下さいませ。

なお、上記の期間、お問い合わせメール・ご注文等は通常通りお受け致します。

※また年内中にお受け取りになりたい場合
年末になりますと混雑する為
早めに御注文お願い致します。

宜しくお願い致します。

Alat-Alat Kecantikan/『Cosmetics』

2008年12月08日

すっかり『冬』に・・・
みなさん風邪など引いていませんか？

今年もインフルエンザが流行っているらしいので
みなさんも気を付けてくださいね♪

さて
ココ最近インドネシア（BALI）コスメのお問い合わせが多くなってきました。
一番人気はインドネシア（BALI）でも大人気『CITRA』
アロマ効果もあり・お肌しっとり(〃￣∀￣〃)
今の季節お肌が乾燥しがち＞＜

お風呂上がりにお出かけ前に・・・・
是非みなさんもお試しアレ♡

『横浜国際フェスタ２００８』

2008年10月27日

１０月２５日・２６日パシフィコ横浜で開催された
『横浜国際フェスタ２００８』
同時開催『MOTTAINAIフリーマーケット2008』大盛況のうちに閉幕いたしました。

ご来場いただきましたお客さま・出展団体の皆さま
ボランティアの皆さま
とても楽しく・よい経験をさせて頂きました。
どうもありがとうございました。

２日間色々な出会いが出来
またインドネシアを知り・思い出して頂く事が出来て
私たちも本当に嬉しくいい思い出を作る事が出来ました。

また
いつも『Indonesia toko teratai』をご利用して頂いておりますお客様

『バリショー』にてインドネシア食材をご購入頂き
今回も足を運んで頂きお声をかけて頂きました方

ＨＰより『横浜国際フェスタインドメーション』をご覧になって来てくださった方

お仕事でインドネシアへ住んでいてインドネシア料理を懐かしながら
きて頂いたお客様

出展団体（インドネシアの皆さま）・ボランティアの方達にも
忙しい時間の中でIndonesia toko terataiに足を運んで頂きありがとうございました。

私たちにとっても勉強になり・良い思い出が出来て
心から感謝申し上げます。

これからも
皆さまと一緒に色々な事
『私たちにできること』を少しずつしていきたいと思っております。

本当にありがとうございました。

またみなさんにお会いできる事
スタッフ一同
心より楽しみにしております。
ありがとうございました。

♬一部をインドネシアの子ども達に学費の一部♬
ノートや鉛筆などの学習用品・石鹸・衣類などの生活用品などに・・・

※フェスタにて御注文頂きました商品は
本日より発送を開始しております。

今しばらくお待ち下さい。

1 | 2 | 3 | 4 次のページ

INDONESIA TOKO TERATAI

Goods category list

Shopping cart

カートは空です。

ログイン

*INDONESIA TOKO TERATAI*

Goods category list

Shopping cart

カートは空です。

ログイン

INDONESIA TOKO TERATAI

Goods category list　